[YouTube 영상보기] [무료 구독하기] [nocutV 바로가기]
CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분 영어.
월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "Those were the days - 아, 옛날이여"입니다. 이런 표현은 언제 사용할까요?
영국이 유럽연합을 탈퇴하게 되면 '영어'도 EU 내 공식 언어의 지위를 잃고 퇴출 될 수 있다는 전망이 나왔다고 비즈니스인사이더 등 외신이 보도했습니다.
영어는 현재 영국, 한 나라의 요청에 의해 EU 공식 언어로 채택돼 있는데, 영어 하나만이 EU의 공식 언어는 아닙니다. EU의 다언어주의 정책에 따라서 EU 가입 각 국은 한 가지 언어를 공식 언어로 지정할 수 있어서 현재 EU는 28개 가입국이 쓰는 24개의 언어를 공식 언어로 채택하고 있습니다.
그런데, 만약 영어가 공식 언어에서 퇴출되면 영국은 자체적으로 EU문서나 발표를 영어로 번역하는 수고를 겪어야 합니다. EU에서는 벌써부터 영어 사용을 배제하는 움직임이 일고 있습니다.
월스트리트저널(WSJ)은 브렉시트 결정 이후 유럽 기관들이 이미 업무용 언어로 영어 대신 프랑스어와 독일어의 사용을 늘리고 있다고 보도했습니다. 그래서 영국 입장에서 봤을 때는, “아, 옛날이여.... 그 때가 그립구나...” Those were the days! 라는 표현이 가능하겠습니다.
월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.