[YouTube 영상보기] [무료 구독하기] [nocutV 바로가기]
CBS 라디오 "굿모닝뉴스 박재홍입니다"와 함께하는 1분영어.
월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 "have a head-to-head match -정면승부하다"입니다. 이 표현은 언제 사용할까요?
미국 트럼프 대통령이 제임스 코미 FBI 전 국장의 '러시아 게이트' 의회 증언을 정면 반박하면서 "특검에 직접 나가 100% 선서를 한 상태에서 증언하겠다"고 밝혀 그 배경에 관심이 쏠리고 있습니다.
트럼프가 특검 수사까지 자청하며 정면돌파를 본격화 한 것인데요. CNN은 무엇보다 트럼프가 자신감을 보이는 배경에는 특유의 승부사적 기질 말고도 대통령 탄핵 사유인 '사법방해'를 입증할 '스모킹건'이 없다는 판단이 작용했을 것이라고 분석했습니다.
그래서 오늘 준비한 표현은 "정면승부하다 - have a head-to-head match"를 준비했습니다. 말 그대로 머리와 머리가 부딪치는 정면승부죠. "정면승부하자! - Let's have a head-to-head match". 이렇게 표현할 수 있습니다.
월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다