아베신조 일본 총리 (사진=유튜브 영상 캡처)
아베 신조 일본 총리는 14일 발표할 전후 70년 담화에서 식민지배와 침략에 대한 반성과 사죄를 핵심으로 하는 무라야마 담화의 내용을 대체로 계승할 것이란 전망이 나왔다.
일본 지지통신은 이날 아베 총리의 담화가 무라야마 담화나 고이즈미 담화를 전체적으로 답습하는 입장이 될 것이라고 보도했다.
이에 따르면 ‘식민지배와 침략’ ‘사죄’(おわび) 라는 무라야마 담화의 키워드는 아베 담화에도 계승될 전망이다.
통신은 무라야마 담화의 또 다른 키워드인 ‘반성’을 명기하는 것은 아베 총리가 이미 밝힌 바 있으며 ‘침략’과 ‘사죄’도 언급하는 방향이라고 전했다.{RELNEWS:right}
통신은 이번 70년 담화는 과거 담화에는 없던 일본을 받아들인 국제사회에 대한 ‘감사’의 뜻도 담을 것이라고 밝혔다.
아베 총리는 이날 오전 야마구치 현 나카토 시의 부친 묘소에 참배한 뒤 기자들에게 “다시는 전쟁의 참화를 되풀이해서는 안 된다는 부전(不戰)의 맹세 아래 평화롭게 민주적이고 자유로운 일본을 만들어왔다”고 말했다.
이런 정황들로 미뤄 아베 담화는 일본 역대 내각의 역사인식에서 크게 벗어나지는 않겠지만, 구체적인 표현 수위에서 한국과 중국 등 주변국의 기대를 충족시킬지는 여전히 미지수다.
한편 아베 담화는 약 4천자 분량에 영문 번역본이 함께 공표되며 한국어와 중국어 번역본도 추후 공표될 예정이다.
아베 총리는 이날 오후 5시 임시 각의(국무회의)를 거친 뒤 오후 6시 총리 관저에서 기자회견을 갖고 전후 70년 담화를 발표한다.